Guidebook for Kaji-machi Sado-city
Sightseeing
河原田商店街から歩いて5分ほどの海水浴場で、真野湾内にあるため波はおだやかで遠浅。小さいお子様連れでも安心して楽しめる場所です。８月には獅子ヶ城まつりがあり花火大会が海岸から上がり目の前で見る事が出来ます.arcus a.p.tから徒歩1５分のビーチエリアです。Here is the Sawata Bathing beach.Here is long sand beach.
佐和田海水浴場
河原田商店街から歩いて5分ほどの海水浴場で、真野湾内にあるため波はおだやかで遠浅。小さいお子様連れでも安心して楽しめる場所です。８月には獅子ヶ城まつりがあり花火大会が海岸から上がり目の前で見る事が出来ます.arcus a.p.tから徒歩1５分のビーチエリアです。Here is the Sawata Bathing beach.Here is long sand beach.
Shopping
キング 東大通店
825 Higashiōdōri歩いて1５分の地元のスーパーです。
この付近にはスーパーや飲食店、回転寿司、大型ホームセンターが集まっていて、とても便利です。
Here is the supermarket.
フレッシュ・マツヤ佐和田店
833 Higashiōdōri歩いて２０分の大きいスーパーです。
何でも揃います。
Here is the supermarket.
Musashisadosawataten Home Improvement
783 Nagaki佐渡島内最大のホームセンターです。
お洒落な雰囲気、見た目も味もお洒落な近所のケーキハウスです。
夏限定のソフトクリームもオススメです。
Here is the cake shop.
cakes,icecream,baked cookies,yummy.
ケーキハウスバニラ
960-7 Nagakiお洒落な雰囲気、見た目も味もお洒落な近所のケーキハウスです。
夏限定のソフトクリームもオススメです。
Here is the cake shop.
cakes,icecream,baked cookies,yummy.
Cocokara Fine
583-1 Nakaharaチェーン店の薬局です。
具合が悪くなったり、その他困った時には。
Here is the drug store.
Lawson
345-1 Nakaharaコンビニエンスストア。ATM、コインランドリーがあります。
Here is the convenience store、coin laundry、ATM.
コメリハード＆グリーン 佐和田店
4-1 Nakaharaホームセンターです。
Here is the home center.
GEO佐渡佐和田店
226-1 NakaharaレンタルDVDショップ。
Here is the DVD rental shop.
島内の中で一番大きいスーパーです。
『八百屋』『酒屋』『フードコート』
『お土産屋』『パン屋』『焼き肉牛角』
『キッズスペース』『靴屋』その他
Here is the shopping mall."Vegetables shop" "liquor store", "Food Court""Souvenir shop", "bakery", "Children's Playground", othe
佐渡セントラルタウン
6-2 Kubota島内の中で一番大きいスーパーです。
『八百屋』『酒屋』『フードコート』
『お土産屋』『パン屋』『焼き肉牛角』
『キッズスペース』『靴屋』その他
Here is the shopping mall."Vegetables shop" "liquor store", "Food Court""Souvenir shop", "bakery", "Children's Playground", othe
佐渡ホンダ販売（株） モビリティワールド
821-1 Higashiōdōriホンダカーズの中に併設されていて雑貨屋、パン屋、カフェがあります。
Everything Else
佐和田の高台にある温浴施設。
海洋深層水の大浴場施設です。
家族風呂やサウナもあり、大浴場にある大きなガラス窓からは、佐和田の町並みはもちろん、真野湾まで一望できる。ゆったり湯に浸かりながら景色を楽しめる穴場スポットです。
ビューさわた
244-2 Nakahara佐和田の高台にある温浴施設。
海洋深層水の大浴場施設です。
家族風呂やサウナもあり、大浴場にある大きなガラス窓からは、佐和田の町並みはもちろん、真野湾まで一望できる。ゆったり湯に浸かりながら景色を楽しめる穴場スポットです。
Japan Post
652 Kajimachiarcus a.p.tへの目印です。
Sawada Hospital
332 Yahatamachi総合病院です。
緊急の時はこちらか佐渡総合病院へ。
Here is the General Hospital.
Food Scene
弁慶 佐渡本店
833 Higashiōdōri安くて上手い回転寿司。
地元の人からも人気の回転寿司屋さん。
夕方は混みますよ〜
Here is the CircleSUSHI shop.
very delicious.
地元の人に愛される大衆ラーメン屋さん。
おばちゃんが一人でやっている為夜は１９：００には閉まります。
お昼が狙い目です。ラーメン４５０円です。
Here is the Noodle shop.
soy souce noodle ￥450
三光亭
182 Kawaharadahonmachi地元の人に愛される大衆ラーメン屋さん。
おばちゃんが一人でやっている為夜は１９：００には閉まります。
お昼が狙い目です。ラーメン４５０円です。
Here is the Noodle shop.
soy souce noodle ￥450
新潟B級グルメ”タレカツ丼”ただのカツ丼ではなく甘辛い醤油たれに揚げたてのカツをつけてご飯の上にのせる”タレカツ丼”。長く宿泊した際には寄ってみては。カツ丼６００円〜
Here is the Tonkatsu shop.
とんかつ 中堀
184 Kawaharadahonmachi新潟B級グルメ”タレカツ丼”ただのカツ丼ではなく甘辛い醤油たれに揚げたてのカツをつけてご飯の上にのせる”タレカツ丼”。長く宿泊した際には寄ってみては。カツ丼６００円〜
Here is the Tonkatsu shop.
焼とり やじま 東大通店
近所の焼き鳥屋さん。
一杯のみにいかがですか？
歌留多
こちらの天丼は佐渡島民の間で美味しいと評判です。薄口のゴマ油とコーンサラダ油をブレンドした油を使用しています。地場もの魚・野菜など、揚げたてを御賞味下さい。天丼を食べに行くならこちらへ。
本格フレンチ店。お昼は１０００円以下とお手頃なお値段でセットが食べれる欧風料理のお店です。知る人ぞ知るお店です。
Here is the French restaurant of Sado.
Lunch time is reasonable.set is ￥1000↓.
Un Grand Pas
本格フレンチ店。お昼は１０００円以下とお手頃なお値段でセットが食べれる欧風料理のお店です。知る人ぞ知るお店です。
Here is the French restaurant of Sado.
Lunch time is reasonable.set is ￥1000↓.
ファミリー向けの回転寿司やさん。
ファミリー向けといってもネタ、味は一級品です。テーブル席もあるのでゆっくりできます。繁忙期は大変込み合い一時間待ち、ネタ切れ等ありますのでお時間に余裕をみてください。お車がある場合はおススメです。
Sushiya Maruishi
ファミリー向けの回転寿司やさん。
ファミリー向けといってもネタ、味は一級品です。テーブル席もあるのでゆっくりできます。繁忙期は大変込み合い一時間待ち、ネタ切れ等ありますのでお時間に余裕をみてください。お車がある場合はおススメです。