La Buitrera: Smještaj za odmor
Smještaji koje nudi La Buitrera
Smještaji koje nudi La Buitrera
Kynza significa en lengua Muisca Colibrí. Es un lugar bello, en zona rural montañosa dedicado a huéspedes que gusten de la naturaleza viva, espacio y confort. Atendido por personal capacitado para hacer del hospedaje un sitio seguro y amable con la naturaleza y compartido con los huéspedes. Entrada privada al río Chontaduro con espacios para un baño en aguas frescas y limpias. Acceso a transporte publico. A 12 km de la ciudad de Palmira, en la Vereda Chontaduro.
Nuestros un lugar privado y de ambiente tranquilo y silencioso. Es de poca capacidad de alojamiento lo que hace del sitio algo muy privado.
A solo 1 kilómetro se encuentra el pueblo de La Buitrera, el cual dispone de restaurantes, minimercados, panadería, iglesias, escuelas, colegios y Centro de Salud. Cerca hay Reservas y sitios de avistamiento de aves. Parapentes y cabalgatas.
Vrsta prostora
Cijeli prostor
Vrsta objekta
Smještaj na farmi
Može primiti
2
Spavaće sobe
1
Palmira, Valle del Cauca, Kolumbija
Siéntate como en tu propia casa, disfruta del ambiente tropical, lleno de vegetación, de montañas muy cerca a la ciudad de Palmira. Valle del Cauca, Colombia
Spacious, bright and comfortable house in a very quiet area near Palmira, in la la Buitrera. Large bedrooms with bathroom, a lovely living room where you can relax.
Very close to this place you will find very beautiful places to know and if you like extreme sports there are places that practice paragliding.
Caminatas por las montañas. A 2 Kilómetros de la Reserva Natural Nirvana.
Vrsta prostora
Privatna soba
Vrsta objekta
Kuća
Može primiti
2
Spavaće sobe
1
Palmira, Valle del Cauca, Kolumbija
Hermosa casa campestre en conjunto cerrado, donde podrás disfrutar la hermosa vista del Valle del Cauca y de la Cordillera Occidental. Disfruta en este lugar mágico rodeado de naturaleza. En nuestra casa disfrutarás de un ambiente privado donde podrás relajarte en la piscina, usar el baño turco (baño de vapor) y disfrutar una hermosa noche estrellada en la terraza. EL conjunto residencial es muy tranquilo y podrás disfrutar hermosas caminatas.
Nuestra casa está completamente amoblada y puede albergar cómodamente hasta 10 personas. Tenemos dos alcobas y dos baños dentro de la casa y una ducha y un baño extra en el área de la piscina. Es una casa perfecta para un grupo pequeño de amigos y ofrecemos descuentos especiales para parejas, es una locación perfecta para celebrar tu aniversario o luna de miel.
A beautiful country house in a gated community, Casa 80 is fully equipped and has a maximum 10 people capacity. The house has a panoramic view of the valley, you will enjoy a great view and impressive sunsets. The house is comfortable, modern and bright, we also have a nice terrace for stargazing. Hike in a happy and safe rural zone.
The house has two bedrooms and two bathrooms inside the house, plus an extra shower and a .5 bathroom outside the house. It works well for a group of friends, two couples, or small families. There are many wonderful places to visit during your stay, we can even help you arrange some tours depending on the activities that you wish to do. Ideal for nature lovers, enjoy a pleasant climate. Explore the surroundings and take a dip in the pool or relax in the steam room.
La Acuarela es un conjunto cerrado, muy segura y cerca a muchos restaurantes y sitios turísticos. Si necesitas transporte desde y hacia el aeropuerto te podemos ayudar a conseguirlo , también te ofrecemos diferentes tours como paseo a caballo, parapente, visita al Parque Ecológico Nirvana, visita a los criaderos de trucha con almuerzo, tour a Cali, Mirador Gualanday, restaurantes en el área. Cualquiera de estos servicios tienen un costo extra.
Restaurantes: Asadero El Paisita, Aquarela del Sol, El Meson de La Buitrera, El Zaguan de los Carmelos, Finca San Martin, Los Cisnes
Contacto: Te podemos guiar en las actividades que quieras desarrollar y una persona de confianza que vive en la casa contigua estará siempre disponible para cualquier duda que tengas. Puedes enviarme un mensaje y yo inmediatamente te pondré en contacto con la persona que te puede ayudar.
La Acuarela is a gated community, safe and near to restaurants and touristic attractions. Horseback riding, paragliding, visit to Nirvana (nature reserve), fishing, Tour to Cali, Mirador El Gualanday, Finca San Martin where you can eat freshly fished trout and enjoy the swimming pool and visiting restaurants in the area. Let me know if you are interested in any of this services and I will help you make arrangements for an extra fee.
Vrsta prostora
Cijeli prostor
Vrsta objekta
Vila
Može primiti
10
Spavaće sobe
2
Palmira, Valle del Cauca, Kolumbija
Cijela vila4 kreveta
Hermosa vista del Valle del Cauca
Cijena:$46 po noćenju
15 recenzija
SuperhostHermosa casa campestre, ubicada en la Buitrera de Palmira con magnifica vista al Valle del Cauca, cerca a Reserva Natural Nirvana, amplios espacios, sala comedor interior y sala comedor exterior, tres cuartos con baño, piscina, jacuzy, chorrera.
Área construida 377 mts cuadrados, lote de 2700 mts cuadrados.
Casa ubicada a 10 minutos del pueblo, con fácil acceso.
Cuatro habitaciones , capacidad para 8 personas.
Alquiler de cuatrimotos, tricimotos y carros.
Vrsta prostora
Cijeli prostor
Vrsta objekta
Seoska kućica
Može primiti
6
Spavaće sobe
4
Palmira, Valle del Cauca, Kolumbija
Casa de campo en la buitrera a 20 minutos en transporte público desde palmira habitación con cama King y vista a los jardines de la casa baño para el uso de los huésped con artículos de aseo piscina y cocina
Estamos cerca a la Reseva natural nirvana y a sitios y senderos donde podrás disfrutar la naturaleza y belleza Del Valle del Cauca podrás apreciar palmira y Cali
Estamos cerca a La reserva natural nirvana parque natural con restaurante los fines de semana tambien puedes ir al pueblo de la buitrera caminando y encontraras pequeños restaurantes
Vrsta prostora
Privatna soba
Vrsta objekta
Kuća
Može primiti
2
Spavaće sobe
1
LA BUITRERA, Valle del Cauca, Kolumbija
Ubicado en un sector excelente, con amplias zonas verdes, restaurantes y bares, cerca de la víaº para Cali y para Buga.
Apartamento con excelentes acabados de lujo, excelente iluminación y ventilación.
Ubicado a 15 min del aeropuerto, en uno de los mejores barrios de Palmira.
Vecindario tranquilo. En las mañanas de los fines de semana pasa carro para comprar pan fresco.
Vrsta prostora
Cijeli prostor
Vrsta objekta
Stan
Može primiti
4
Spavaće sobe
3
Palmira, Valle del Cauca, Kolumbija
Es una casona con espacios amplios, en medio de la naturaleza y muy cerca de ciudades principales como Cali y Palmira; posibilidad de contratar la comida que son platos tipicos Colombianos .
Ofrecemos tambien servicio odontologico realizado por profesional altamente calificado teniendo en cuenta que las tarifas son significativamente inferiores que en otros paises y de altisima calidad siendo esto un gran ahorro para los visitantes que asi lo deseen.
Es un sitio tranquilo, rodeado de espacios muy amplios, mucho contacto con la naturaleza, ambiente campestre y muy cercano a ciudades importantes como Cali y Palmira, asi mismo con el aeropuerto, con la posibilidad de disfrutar de una exquisita gastronomia si el visitante asi lo desea.
El vecindario esta constituido por buenas personas que estan enzeñadas a los visitantes a quienes brindan mucho respeto ya que estamos en una zona turistica por excelencia
Vrsta prostora
Privatna soba
Vrsta objekta
Ostalo
Može primiti
5
Spavaće sobe
3
Palmira, Valle del Cauca, Kolumbija
Perfecta para vacaciones, fines de semana,especial para deportes como parapente, caminatas ecológicas. El mejor clima del valle del Cauca y la mejor vista
Vrsta prostora
Cijeli prostor
Vrsta objekta
Seoska kućica
Može primiti
8
Spavaće sobe
4
El Pomo, Valle del Cauca, Kolumbija
Popularni smještaji
Popularni smještaji
Hospedamos desde 5 personas en adelante. El entorno de nuestra finca está rodeado de naturaleza, y silencio. Alejada de la ciudad, el ruido y la contaminación, es un lugar tranquilo para descansar y pasar unos días en familia y con amigos. Contarás con diferentes espacios; una terraza con vista 180º, hamacas, piscina, estaderos, y muchas zonas verdes. La finca cuenta con 3 pisos, el primero tiene sala y cocina, el segundo las habitaciones y el ternero la terraza cubierta.
Pueden usar la piscina, hamacas, cocina, horno externo, y todos los espacios alrededor de la finca.
La zona se llama La Buitrera de Palmira, es un área alejada de la ciudad con un clima templado durante el día y un poco frío en la noche.
Vrsta prostora
Cijeli prostor
Vrsta objekta
Može primiti
16
Spavaće sobe
5
Palmira, Valle del Cauca, Kolumbija
Villa Sara Alojamiento Rural es el lugar perfecto para compartir unos días de descanso en familia o festejar con los más allegados. Nos visitan para cumpleaños, primeras comuniones, encuentros universitarios y matrimonios.
Estamos en zona rural muy tranquila de La Buitrera de Palmira. A 5 cuadras del parque principal, a 10 minutos de la Reserva Natural Nirvana y 40 minutos de Cali en carro.
Vrsta prostora
Cijeli prostor
Vrsta objekta
Seoska kućica
Može primiti
9
Spavaće sobe
1
Palmira, Valle del Cauca, Kolumbija
Nuestro Alojamiento Rural se caracteriza por su acogedora cabaña dotada y amoblada con todo lo necesario para una cómoda estancia. En la parte externa se puede disfrutar de zonas verdes de descanso y acceso privado al río. Se encuentra sobre una vía de fácil acceso y cerca al pueblo de La Buitrera. La naturaleza circundante y la comodidad de las instalaciones son el mejor atractivo.
Vrsta prostora
Cijeli prostor
Vrsta objekta
Brvnara
Može primiti
6
Spavaće sobe
0
Palmira, Valle del Cauca, Kolumbija
One room available (for one person or two), for $40 per night, availability up to 4 guests. The room is located within the Lomita of Rubencho facilities and you will be able to enjoy the entire amenities that the place has to offer, such as swimming pool, walking trails & more!
IMPORTANT: if you use the kitchen, a small fee will be charged for the gas usage, it will be charged on-site and it will vary depending on the total days of the reservation and number of guests. We do not supply silverware, utensils, pots, etc.; if you are cooking, make sure to bring your supplies. We can accommodate meal preparation for an additional charge and that will be charged on site as well but we will need to know ahead of time to be prepare to serve you well.
PARKING:
We have two parking areas available, one at the lower part of the mountain (recommended for small cars and that have too much load, gives us a call when you are near and we will come out and open the gate) and another area at the higher part of the mountain.
Vrsta prostora
Privatna soba
Vrsta objekta
Kuća
Može primiti
2
Spavaće sobe
1
Gualanday, parte baja - corregimiento la Buitrera , palmira, valle, Kolumbija
Villa Camela es ideal para disfrutar del clima y el espectaculo que rinda la vida del campo. El area es segura y muy agradable para caminar, montar bicicleta o simplemente oxigenar tu cuerpo y tu alma
El area es muy bonita rodeada de casas campestres, con entrada hacia el rio. Vecinos muy amigables sin llegar a ser molestos
Vrsta prostora
Cijeli prostor
Vrsta objekta
Brvnara
Može primiti
5
Spavaće sobe
2
Potrerillo, Valle del Cauca, Kolumbija
Nice Cabins, big enough to accommodate big groups. Enjoy the gorgeous mountain's view, while staying in the comfort that these cabins have to offer.
Price listed is for one cabin for two guests, please go to Detailed Description for group pricing.
Upon Request and Additional Fee:
Travel arrangements from the airport
Meal Preparation
Personalized Services
Horseback Riding
Paragliding
Visit to Center for Environmental Education and Ecotourism, Nirvana
Vrsta prostora
Cijeli prostor
Vrsta objekta
Brvnara
Može primiti
16
Spavaće sobe
4
Gualanday parte baja, corregimiento la buitrera, valle, Kolumbija
Casa Campestre, ubicada en el Condominio La Acuarela. Paisaje y clima incomparable.
Ideal para pasar un fin de semana en familia o con amigos.
La Casa consta de dos habitaciones, tres baños, sala comedor, cocina, mezzanine y terrazas. Todos los espacios iluminados y ventilados.
En el exterior, se puede disfrutar del jacuzzi, el kiosko y una excelente vista.
En la Buitrera hay restaurantes y servicio de vuelo en parapente.
La casa esta a 20 minutos de Palmira y a 5 minutos de la Reserva Nirvana.
Lo especial de la casa es su paisaje, el clima y lo acogedor del espacio interior.
En la Buitrera de Palmira, los principales atractivos son los deportes de aventura, lagos de pesca, piscinas de pesca de trucha, vuelo en parapente,
caminatas por senderos que permiten adentrarse por la cordillera central, ciclo montañismo, la rica gastronomía de la región, diferentes alojamientos y fincas, reserva natural entre otros.
http://labuitrerapalmira.com
Se desarrolla en una magnifica composición geográfica, en el corregimiento de Ayacucho, vereda la buitrera, De Barrancas a la Zapata, Aguaclara, chontaduro, veredas circunvecinas como el mesón y el Arenillo.
Vrsta prostora
Privatna soba
Vrsta objekta
Seoska kućica
Može primiti
8
Spavaće sobe
2
Valle del Cauca, Valle del Cauca, Kolumbija
La Fortaleza es una hermosa finca privada para los amantes de la naturaleza, que ofrece servicio de hospedaje para fines de semana, pasadía y eventos. Ubicada en la vereda la Quisquina a 30 min de Palmira.
visita Instagram @lafortaleza.pal
La finca se encuentra a muy pocos kilómetros de los siguientes sitios turísticos:
1. La capital del valle del Cauca - Cali
2. Hacienda el Paraíso
3. Basílica del Señor de los Milagros
4. Reserva Natural Nirvana
5. Museo de la Caña de Azúcar
Casa finca con amplias zonas verdes, árboles frutales (naranja, mandarina, limón, Anon, Aguacates, zapote, guayabas, entre otros), lagos con peces ornamentales, zona de camping, chorro de baño con solario, aves de corral y acuáticas como pavos, patos y gansos.
Gran variedad de plantas exóticas como orquídeas, anturios, heliconias, lirios de agua, etc.
Caballeriza para los que les guste disfrutar de cabalgata ecológica (costo adicional) o solo montar dentro de la propiedad.
La casa es estilo colonial con hermosas lámparas que iluminan todos los espacios, bordeada con amplios pasillos, cuartos independientes, sala de estar, amplia cocina, baños independientes, jardines por todo el borde.
Uno de los mayores atractivos turísticos de la zona esta el avistamiento de aves, el ciclomontañismo, ecocabalgatas y caminatas ecológicas con ingreso fuentes hídricas o quebradas.
Una zona muy tranquila para desconectarte de la rutina diaria, los medios de comunicación o los problemas y disfrutar de un tiempo en familia o simplemente de la naturaleza.
Vrsta prostora
Privatna soba
Vrsta objekta
Seoska kućica
Može primiti
6
Spavaće sobe
2
Palmira, Valle del Cauca, Kolumbija
Vrsta prostora
Cijeli prostor
Vrsta objekta
Seoska kućica
Može primiti
7
Spavaće sobe
4
Palmira, Valle del Cauca, Kolumbija
Furnished new studio flat. It has its own bathroom, kitchen.
Vrsta prostora
Cijeli prostor
Vrsta objekta
Apartman za goste
Može primiti
2
Spavaće sobe
1
La Buitrera, Valle del Cauca, Kolumbija
Un lugar para desconectar en medio de la naturaleza, cuenta con rio dentro de la propiedad, un estanque con peces y animales en la propiedad para disfrute de los huéspedes ( pavos reales, codornices, especies étnicas como iguanas y más de 400 especies de pájaros) baños con agua caliente y amplias habitaciones, vistas maravillosas y wifi. Es un sitio ideal para ir con niños o en pareja. Se celebran eventos y fiestas bajo petición. La finca queda a 15 minutos de la ciudad. Se hacen comidas.
Al lado del pueblo cuenta con tienda, restaurantes, sitios para tomar algo y parque todo muy cercano.
Vrsta prostora
Cijeli prostor
Vrsta objekta
Seoska kućica
Može primiti
15
Spavaće sobe
3
LA BUITRERA, Valle del Cauca, Kolumbija
Casa "La Restre"en medio de las montañas de Palmira, cordillera Central del Valle del Cauca, con agua natural que la bordea, vista al valle, pájaros, mariposas, flores, clima fresco y silencio. Ambiente familiar y descanso.
Casa construida en piedra, rodeada de agua que brota en la montaña, chorrera y piscina, amplio corredor, chimenea y kiosco, juegos y arenero para niños, juegos de mesa, biblioteca, equipo de sonido y DVD con películas disponibles. Muchas flores nectaríferas para mariposas, colibríes y pájaros, entorno amigable para caminatas largas o cortas por las montañas, pesca de truchas y comidas típicas de la región.
La casa llamada "La Restre" es un refugio en zona montañosa visitada por turistas y ciclistas que desean disfrutar buen clima, aire puro y moradores amigables y atentos en todo el sector.
Vrsta prostora
Cijeli prostor
Vrsta objekta
Seoska kućica
Može primiti
10
Spavaće sobe
5
Palmira, Valle del Cauca, Kolumbija
Hermosa finca en las tranquilas montañas del Valle del Cauca, ubicada en el corregimiento de La Buitrera, a tan sólo 30 minutos del aeropuerto de Cali, donde podrá disfrutar de un buen descanso. Cerca de la reserva natural Nirvana y el Restaurante Casa del Sol, entre otros sitios turísticos.
Nueva construcción (en 2012) con muchas comodidades para un fin de semana relajante o una estancia más larga en la que se puede disfrutar de hermosas vistas de las montañas, con piscina, jacuzzi y un buen espacio de dormitorios.
La finca es parte de una unidad cerrada de casas campestres y consta de una portería con guardias de seguridad. A poca distancia de muchas atracciones turísticas que solo ofrece La Buitrera, incluyendo la impresionante Reserva Natural Nirvana y excelentes opciones gastronómicas como La Casa del Sol. Las actividades cercanas para aquellos que buscan adrenalina incluyen parapente, equitación, MTB.
Vrsta prostora
Cijeli prostor
Vrsta objekta
Vila
Može primiti
10
Spavaće sobe
4
Palmira, Valle del Cauca, Kolumbija
We are a four floor Villa high in the mountains. Located in La Buitrera de Palmira. Temperature is perfect year round. All inside bathrooms have hot water. We have wifi, a bar and eating area that you can observe hummingbirds. We have over 35 species of hummingbirds. The Villa is filled with light, fresh breezes and nearby activities such as horseback riding, Nirvana the natural reserve, hikes to rivers and more. We welcome everyone here.
We are different from other Colombian rural homes in the country. We are elegant and exclusive. We are a LEGAL hotel here in Colombia. Most are not in the country. We have mountain views from all rooms which are priced differently. Please specify which room you want. I do offer discounts for days of stays, but we are a hotel, not a farm that just rents you the entire house.
We are over 5000 feet above sea level in the mountains of La Buitrera de Palmira. It is so safe here. We have very few neighbors, and it is not noisy with sounds of a city life. We have the sounds of nature surrounding us. We are set back from the street and are very exclusive.
Vrsta prostora
Hotelska soba
Vrsta objekta
Smještaj u prirodi
Može primiti
13
Spavaće sobe
6
Palmira, Valle del Cauca, Kolumbija
The Finca El Manantial, is provided to people who want a space for integration and family gatherings. It's located approximately 30 minutes from Palmira, Valle del cauca.
It is a country house with fruit trees, swings, swimming pool and barbecue zone. It's in a very rural, quiet and safe area, near to ecological walks with lot of fauna and flora.
The Finca El Manantial has a little natural swimming pool, Jacuzzi, parking for 8 cars, a kitchen with all the necessary amenities, cobijas, baños, table games, TV, etc.
The neighborhood is a quiet, safe and very rural area
Vrsta prostora
Cijeli prostor
Vrsta objekta
Seoska kućica
Može primiti
16
Spavaće sobe
7
Palmira, Valle del Cauca, Kolumbija
La hacienda Monterrey, ubicada en Agua Clara, Palmira, Colombia es un espacio para descansar, compartir en flia, disfrutar de la naturaleza, una casa colonial con zona húmeda, piscina, jacuzzi, turco, y wifi, cocina totalmente equipada, 6 habitaciones,10 camas, 5 baños con ducha, y lago para pescar, sala de tv
en la hacienda hay un lago donde se puede hacer pesca deportiva, tenemos una huerta, que podrán probar a la hora de comer, una zona social que podrán disfrutar en compañía de sus amigos / familiares , una zona verde para conectar con la naturaleza,
a 10 min podrán disfrutar de la reserva natural nirvana, donde podrán deleitarse con la flora y fauna colombiana, para los amantes de los deportes extremos hay varias opciones de parapente donde podrán visualizar El Valle . es un lugar ideal para montar bicicleta, y hacer cabalgatas!
Vrsta prostora
Privatna soba
Vrsta objekta
Seoska kućica
Može primiti
15
Spavaće sobe
6
Palmira, Valle del Cauca, Kolumbija
We are filled with beauty and nature. We have a natural pool as we do not use chemicals. Many areas nearby for tourist activities, including horseback riding, Parapente, Natural reserve, eco-hikes and more.
We give personal service and cook meals for your dietary needs, we have a full-service bar, and we accept all people without conditions.
We have a perfect climate and we have hummingbirds year-round. MANY species! Neotropical birds and a natural pool to swim in or to float around, or just hang out in a hammock.
Vrsta prostora
Privatna soba
Vrsta objekta
Smještaj u prirodi
Može primiti
13
Spavaće sobe
1
Palmira, Valle del Cauca, Kolumbija
This room overlooks the Valle Del Cauca and you can see Cali from your room. It has a deluxe king bed and large living space with a closet. It opens to a private living area with a TV and deluxe bathroom with hot water.
Vrsta prostora
Privatna soba
Vrsta objekta
Bed and breakfast
Može primiti
2
Spavaće sobe
1
Palmira,LA BUITRERA, Valle del Cauca, Colomiba, Kolumbija
This is our deluxe suite with extra large King size bed. You sleep surrounded by nature as you look out from the glass walls surrounding this huge suite. It has a 70" Smart TV and large bathroom with a hot water shower. Lovely for a romantic night.
Vrsta prostora
Privatna soba
Vrsta objekta
Bed and breakfast
Može primiti
2
Spavaće sobe
1
Palmira, Valle del Cauca, Kolumbija
This room had two double beds and can accommodate 4. Private balcony that overlooks the mountains. Hummingbirds share the balcony with you as look at the view. This room has a private living area with TV and a luxury bathroom.
Vrsta prostora
Privatna soba
Vrsta objekta
Bed and breakfast
Može primiti
4
Spavaće sobe
1
LA BUITRERA, Valle del Cauca, Kolumbija
We are a beautiful home high in the mountains. Bird watching especially hummingbirds is incredible year round. We have a website you can visit for the many attractions nearby. www.villamigelitaecolodge.com. Parapente, hiking, and beauty abound in my Paradise
We are a legal hotel in the Andes mountains of Colombia. We give very person service, and offer menus according to your needs.
Vrsta prostora
Cijeli prostor
Vrsta objekta
Bed and breakfast
Može primiti
15
Spavaće sobe
6
Palmira, Valle del Cauca, Kolumbija
Nuestro alojamiento rural ofrece comodidad, espacios naturales, tranquilidad, descanso y privacidad al mejor estilo campestre
Vrsta prostora
Cijeli prostor
Vrsta objekta
Kuća
Može primiti
6
Spavaće sobe
2
LA BUITRERA, Valle del Cauca, Kolumbija
This room has a double bed and closet with view of the lake and mountains. There is a bathroom outside in the hallway that has hot water.
Vrsta prostora
Privatna soba
Vrsta objekta
Bed and breakfast
Može primiti
2
Spavaće sobe
1
LA BUITRERA, Valle del Cauca, Kolumbija
This room has a bunk bed with a pull out that can accommodate 3 people. It has a bathroom in the hallway right next to the room.
Vrsta prostora
Privatna soba
Vrsta objekta
Bed and breakfast
Može primiti
3
Spavaće sobe
1
LA BUITRERA, Valle del Cauca, Kolumbija
Istražite okolicu
Istražite okolicu