My spare rooms, in a quiet end of terrace house, have been recently decorated & carpeted. My house is right next to Llandaf station: a 10 minute train or short bus to central Cardiff. I'm also next to Hailey park and the Taff river trail where you can walk, cycle or run.
There's a second spare bedroom with a double sofa bed available for additional guests.
We've been restoring our house ourselves and are really proud of its character.