Nalazi se u ◯ slikovitom i rustikalnom lučkom gradu, selu Takahama.
3 minute hoda od luke Tang Yi.U blizini se nalazi više umjetničkih djela, a Muzej umjetnosti Teshima udaljen je 15 – 20 minuta hoda.
Surađivat ćemo sa susjednim restoranom Sakai Shoten kako bismo zadovoljili potrebe naših gostiju.
◯ Ovdje ćemo vas obavijestiti o iskustvu vaše obitelji domaćina.
To je mala ambicija (pravila) [Teshima Korin-no-Yado], da tako kažem.
[Toshima, gdje suvremena umjetnost stvara novu vrijednost za goste u bogatom prirodnom i ljudskom okruženju]
[Ljudi iz inozemstva mogu uživati u mirnom i toplom svakodnevnom životu i kulturi Japana.
Za ljude iz Japana, možete vidjeti nostalgičan pogled na Showa Heisei negdje u unutarnjem moru Seto.
Želim stvoriti vrijeme i prostor koji će svi moći cijeniti]
Neka gosti imaju predivne i nove dane zahvaljujući raznim susretima i iskustvima koje će doživjeti u◯ Toyoshimi.
Neka radost zbog vašeg dolaska obasja naša srca
Želja je obitelji domaćina da prvi put otvori vrata i udari u vodu.
/Japan to taste shimikomi/
/Lagano teče
Toplo i srdačno vrijeme/
[Karinnosyukaku, Toshima]
Prostor
Ime „Karin” potječe od cvijeća koje domaćin voli.To također znači „prekrasan rodni grad”.
◯ Kuća je stara kuća iz razdoblja Showa koju je arhitekt izgradio kao „apartman” koji vas dočekuje već oko 50 godina.Radi se o dvokatnom stilu izrade čempresa.
Ideja „prioriteta gostiju”, kao što je strop na drugom katu viši od onog na prvom katu, ostavljena je u stilu drugog kata, koji je japanski vrt.
[Samo za⇒ goste na 2. katu] Drugi kat namijenjen je gostima koji primaju samo jednu grupu dnevno.
Bilo da je dan niske temperature, kada sunčeva svjetlost dolazi s istoka i juga, ili pak dan visoke temperature, većinu dana kada je planina na jugu, a sjever je okrenut prema moru, ujutro i navečer kroz planinu puše hladan morski povjetarac.
[⇒Dvije vrste spavaćih soba] Kao spavaću sobu možete odabrati i koristiti dvije sobe s različitim ukusom.
Odsjest ćete u sobi u japanskom stilu sa širokim rubom kauča s pogledom na borovi vrt i sobom u zapadnjačkom stilu sa zidovima, stropovima i sl.
(Naravno, možete koristiti dvije sobe ovisno o kombinaciji članova i broju ljudi.)
Soba u japanskom stilu: 8 tatami prostirki, s podom i tradicionalnom sobom u japanskom stilu s policom, osigurana su 3 futona.
[Soba u zapadnom stilu] Japanska moderna soba u zapadnom stilu s ukrasnom policom i komodom ima kutak za opuštanje s garniturom stolica od ratana, a zatim dva jednostruka kreveta.
[Dodaj] Ovo je standardni način upotrebe, ali ovisno o dostupnosti gostiju, možemo vam osigurati i sobu u zapadnom stilu s madracem + 1 futon ako je potrebno.To znači da u njemu može boraviti najviše 6 ljudi.
[WC i umivaonik na 2. katu]
Između ove dvije spavaće sobe nalazi se WC školjka i WC.Ovdje je dostupno sušilo za kosu, a još jedno se nalazi u kupaonici na prvom katu.
[Perilica rublja na velikoj verandi]
Ispred sobe u zapadnjačkom stilu nalazi se velika veranda.Možete koristiti perilicu i sušilicu ispod akrilnog krova, kao i sudoper i stalak za sušenje.Ostala glačala za odjeću pripremaju se u sobi za čišćenje.Ako vam zatreba, slobodno mi se obratite.
Na ◯ prvom katu nalazi se privatni ulaz i kupaonica (kada + tuš), WC, zajednička kuhinja i WC, kao i prostorija za osoblje.
Dostupno gostima
Cijela zgrada može biti na raspolaganju samo jednoj grupi ◯ dnevno, a domaćin će biti u prizemlju kako bi se pobrinuo za sigurnost gostiju i pružio im bolju uslugu.
◯ Drugi je kat samo za vašu upotrebu.
◯ Prvi je kat u potpunosti prilagođen osobama s invaliditetom, osim prostorije za osoblje.
Posebno je kupaonica (kada + tuš) samo za goste.
Kuhinja se može koristiti za doručak, kuhanje vlastite večere i pripremu čaja (osim za doručak, koji će se dijeliti s domaćinom, pa nam se slobodno obratite svaki put).
◯ Možete koristiti i WC i kupaonicu na prvom katu (WC na 1. katu može koristiti i domaćinska obitelj).
Možete slobodno šetati◯ japanskim vrtom.
Tijekom boravka
◯ Možemo vam pomoći ako želite.
Postoji nekoliko japanskih knjiga i slikovnih knjiga ukiyo-e starijih od ◯ 200 godina.Javite nam ako želite vidjeti što je to.Možete to vidjeti kod domaćina.
◯ Domaćin i njegova obitelj imali su priliku vidjeti probu za predstavu „Shimasai and Yoko”, važan element tradicionalne japanske izvedbene umjetnosti „Nohgaku”, a domaćin je radio kao cite (glavni lik) na pozornici kazališta Kanze Kaikan u Kyotu.
Neke ljude zanima tradicionalna japanska kultura, kao što su „slikarstvo, skulptura, japanski vrt, arhitektura, folklor”.
Svi su oni ograničeni na klasično područje Japana, a nema početnika, ali javite nam ako ste zainteresirani.
Osim komunikacije s ◯ gostima i domaćinima, usredotočit ćemo se i na razgovore na Airbnbu, stoga imajte na umu da ćete dobivati nove poruke.
◯ U razgovorima uživo možemo se koristiti prevoditeljem (uglavnom Googleovom aplikacijom za prevođenje).Zahvaljujemo na razumijevanju.
Ostale napomene
Prvo, važna „hrana”.
Za ◯ doručak poslužujemo jednostavne stvari poput kruha.Poslužite se samoposluživanjem.
Ne nudimo ◯ večeru.
Uglavnom očekujem da ću jesti vani.Ako želite jesti vani, rezervirajte stol u kantini putem interneta.Za rezervacije večere važno je rezervirati muzej.Pokupit ćemo vas i odvesti u Teshimu tijekom večere.
Ako želite, možete i sami kuhati.Postoji japanska kućna kuhinja u kojoj možete koristiti pribor za kuhanje i posuđe.
Sve je u sastojcima.U Teshimi nema supermarketa ni trgovine mješovitom robom.Međutim, ako se unaprijed posavjetujete s nama, možemo ga osigurati u Sakai Shotenu pored gostionice.
Zgrada ◯ je drvena japanska kuća (stara kuća).Nije zvučno izoliran, stoga budite tihi u ranim jutarnjim satima u kasnim večernjim satima (21:00 - 19:00).
Strogo se pridržavajte vremena upotrebe, posebno perilice i sušilice.
Nakon ◯ 22:00 možete se osjećati kao kod kuće na gornjem katu, osim ako nije drugačije navedeno.
◯ Izujte se na ulazu i sl.Koristite se papučama, osim sobe u japanskom stilu (tatami soba) u zatvorenom prostoru.Papuče za privatnu upotrebu na verandi.
Vodite računa o sprečavanju padanja ◯ na katu.Konkretno, vodite računa o sigurnosti učenika osnovnih škola.
◯ Stepenice su neobičan kružni tok, a stepenice su velike, pa mogu predstavljati teret onima koji imaju loše noge.Zbog toga će velika i teška prtljaga biti ostavljena u prizemlju.U tom slučaju upotrijebite košaru koja vam je na raspolaganju za prenošenje prtljage tijekom boravka u smještaju.
Provest ćete vrijeme u naselju okruženom ◯ prirodom, pa vas molimo da ponesete svoje omiljene proizvode za kontrolu insekata.
Unaprijed se raspitajte o tome gdje možete ostaviti svoju prtljagu prije ◯ dolaska i nakon odlaska.Odgovarat ćemo vam e-mailom prije dolaska i pružati vam informacije u najvećoj mogućoj mjeri kako ne bismo ometali pripremu sobe koja je najvažnija za vaš rad i kako bismo mogli odgovarati i drugim gostima.
Pokupit ćemo vas u luci Tangyo ako nas unaprijed obavijestite o vremenu dolaska vašeg leta ◯ brodom.
◯ Osim toga, to je topao i human otok, tako da nema nikakvih problema sa sigurnošću, ali molimo vas da surađujete s smjernicama javnog ureda kako biste spriječili sigurnost i probleme.
Podaci o registraciji
Zakon o poslovanju hotela i prenoćišta | 香川県小豆保健所 | 第８１８号
